Du möchtest beim Erkunden der Hauptstadt auch ein bisschen schwimmen? Edinburgh hat eine kleine, aber abwechslungsreiche Auswahl an Hotels mit Hallenbad – von Fünf-Sterne-Spa-Komplexen in der Old Town bis zu einem 20-Meter-Familienpool draußen in Crewe Toll. Dieser Guide stellt acht davon für jedes Budget vor, mit einer Karte für jedes Hotel, damit du direkt zu dem springen kannst, das zu deinem Trip passt. Die größeren Pools liegen im Zentrum; die geräumigeren, günstigeren befinden sich eine kurze Straßenbahn- oder Zugfahrt entfernt.
Schnellübersicht: Bester Pool → Sheraton Grand · Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis → Best Western Kings Manor · Am besten für Familien → Village Hotel.
Sheraton Grand Hotel & Spa
Bester PoolHeimat des One Spa, einer der größten Hotel-Spa-Anlagen der Stadt. Das Hallenbad ist für Hotelgäste kostenlos, Thermalsuite und Dachpool sind gegen Aufpreis buchbar.
The Balmoral
Ikones 5-Sterne-HotelEdinburghs legendäres Hotel über dem Waverley-Bahnhof, mit Spa und Pool. Marmorbäder, Schlossblick und der Uhrenturm, der die Zeit der Stadt angibt.
Radisson Blu
Zentralste LageDirekt am Royal Mile gelegen, mit dem beheizten Hallenbad des Melrose Spa & Health Club. Familienfreundlich und in absolut zentraler Lage.
Waldorf Astoria Edinburgh
Grande DameDas ehemalige Caledonian, ein rotes Sandsteingebäude am westlichen Ende der Princes Street. Guerlain Spa mit Pool sowie preisgekröntes Dining und Afternoon Tea.
Kimpton Charlotte Square
BoutiqueEin Boutique-Hotel nur wenige Meter von der George Street mit Hallenbad und Spa. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Restaurants – The Garden Courtyard und das mediterrane BABA.
Novotel Edinburgh Park
Kinder kostenlos12 Minuten per Straßenbahn oder Zug vom Zentrum, ideal für Familien und Geschäftsreisen. Kostenloser beheizter Hallenbad, Fitnessstudio und Dampfbad; zwei Kinder unter 16 übernachten gratis.
Village Hotel Edinburgh
Größter PoolDie Familienwahl in Crewe Toll mit einem großen 20-Meter-Pool und Jacuzzi – deutlich geräumiger als die kompakten Spa-Pools in der Innenstadt. Fußläufig zu Leith und Stockbridge.
Best Western Kings Manor
Bestes Preis-Leistungs-VerhältnisDie günstigste Pool-Unterkunft auf der Liste, östlich nahe dem Portobello-Strand. Ein 20-Meter-Pool plus Fountain Spa Leisure Club mit Sauna und Dampfbad sowie kostenlosem Parken.
Edinburgh Hotels mit Pool im Vergleich
| Hotel | Lage | Pool | Sterne | Ab |
|---|---|---|---|---|
| Sheraton Grand Hotel & Spa | West End | Kostenloser Hallenbad | 5 Sterne | ab £200 |
| The Balmoral | Old Town | Spa & Pool | 5 Sterne | ab £400 |
| Radisson Blu | Old Town | Beheizter Pool | 4 Sterne | ab £205 |
| Waldorf Astoria Edinburgh | West End | Guerlain Spa Pool | 5 Sterne | ab £270 |
| Kimpton Charlotte Square | New Town | Hallenbad & Spa | 5 Sterne | ab £220 |
| Novotel Edinburgh Park | Edinburgh Park | Beheizter Pool | 4 Sterne | ab £119 |
| Village Hotel Edinburgh | Crewe Toll | 20m Pool + Jacuzzi | 4 Sterne | ab £104 |
| Best Western Kings Manor | Portobello | 20m Pool + Spa | 3 Sterne | ab £80 |
Wie du das richtige Hotel wählst
Wenn der Pool der Hauptgrund deiner Reise ist, hat das Sheraton Grand am meisten zu bieten: One Spa ist der größte Hotel-Pool-und-Spa-Komplex in Edinburgh, und der Pool selbst ist für Gäste kostenlos. Familien sind in der Regel außerhalb des Zentrums besser aufgehoben, wo die Pools größer und die Zimmer günstiger sind – der 20-Meter-Pool mit Jacuzzi des Village Hotel ist der geräumigste auf dieser Liste, und das Novotel Edinburgh Park lässt zwei Kinder unter 16 gratis übernachten.
Lies das Kleingedruckte: Mehrere dieser Pools befinden sich in Spas, die eine separate Behandlungsgebühr verlangen, und bei einigen Hotels ist der Poolzugang ein kostenpflichtiges Extra statt einem Gäste-Inklusivleistung. Die zentralen Fünf-Sterne-Hotels wie The Balmoral und Waldorf Astoria haben Pools, aber es sind kompakte Spa-Pools für ein kurzes Bad, nicht für Bahnen. Für ein richtiges Schwimmen im günstigen Rahmen ist das Best Western Kings Manor in Portobello die günstigste Möglichkeit, einen vollen 20-Meter-Pool zu nutzen.
Häufig gestellte Fragen
Welches Edinburgh-Hotel hat den besten Pool?
Das One Spa des Sheraton Grand gilt weithin als das beste, mit einem großen Hallenbad, das für Hotelgäste kostenlos ist, sowie einer Thermalsuite und einem Dachpool als Zusatzoptionen. Es liegt im West End mit Blick auf Edinburgh Castle.
Sind die Hotelpools in Edinburgh für Gäste kostenlos?
Das variiert. Im Sheraton Grand, Radisson Blu, Novotel und Best Western Kings Manor ist der Pool im Übernachtungspreis enthalten. Bei einigen Spa-Hotels ist der Pool an eine Behandlungsbuchung oder eine Tagesspa-Gebühr geknüpft – es lohnt sich, den Poolzugang bei der Buchung zu bestätigen.
Welcher Hotelpool eignet sich am besten für Familien?
Das Village Hotel in Crewe Toll hat den größten Pool – einen 20-Meter-Familienpool mit Jacuzzi – und das Novotel Edinburgh Park lässt zwei Kinder unter 16 kostenlos mit Frühstück übernachten. Beide sind eine kurze Straßenbahn- oder Zugfahrt vom Zentrum entfernt und haben einfacheres Parken als in der Old Town.
Gibt es günstige Hotels mit Pool in Edinburgh?
Ja. Das günstigste Pool-Angebot ist das Best Western Kings Manor nahe dem Portobello-Strand, ab etwa £80 mit einem 20-Meter-Pool und Freizeitclub. Das Village Hotel ab etwa £104 ist der nächste Schritt nach oben. Die günstigeren Pools liegen in der Regel etwas außerhalb des Stadtzentrums.