12 adresses pour prendre l’afternoon tea à Édimbourg : hôtels, cafés & châteaux

12 adresses pour prendre l’afternoon tea à Édimbourg : hôtels, cafés & châteaux

On adore l’afternoon tea à Édimbourg. Cette expérience culinaire unique est appréciée des habitants (comme nous !), des visiteurs et même de la royauté, qui remplace souvent le déjeuner par des plateaux de gâteaux, de scones et de sandwichs ! De nombreux hôtels d’Édimbourg proposent des formules dans des cadres somptueux, et quelques cafés dignes d’Instagram servent également des plateaux d’afternoon tea.

Vous avez un budget serré ? Nous vous indiquons où trouver les afternoon teas les moins chers de la ville, sans sacrifier la qualité ni le service.

Les hôtels pour prendre l’afternoon tea à Édimbourg

Le Palm Court au Balmoral, en centre-ville

Régulièrement classé parmi les meilleurs hôtels d’Édimbourg, un afternoon tea au Palm Court du Balmoral figure sur toutes les listes de bonnes adresses gastronomiques.

Le Palm Court est la salle en face de l’entrée principale du Balmoral, à côté de la réception.

Cette salle lumineuse doit son ambiance à son imposante verrière, et ses palmiers à son nom.

Un lustre pend du plafond, et des formules afternoon tea avec champagne sont disponibles.

The Balmoral Hotel Palm Court restaurant

Une harpe trône sur le balcon.

Le menu comprend différents thés, notamment des thés en feuilles et des infusions, et le repas commence par une soupe froide fraîche.

Starter soup Balmoral Hotel afternoon tea

Des scones frais, des gâteaux et des sandwichs classiques ou revisités sont également inclus.

Vous n’arrivez pas à tout finir ? Les clients peuvent emporter des restes dans une élégante boîte cadeau.

C’est l’une des expériences d’afternoon tea les plus primées d’Édimbourg.

Les prix débutent à £70 par personne.

Pourquoi ne pas prolonger la soirée avec une nuit dans une suite avec vue sur le château d’Édimbourg et un passage au spa Balmoral ?

Le Balmoral figure dans de nombreux guides d’hébergement, notamment ceux des meilleurs hôtels avec piscine couverte, parking et acceptant les animaux.

Lisez notre avis sur le Balmoral Hotel. Nous avons séjourné dans la chambre 314, une Deluxe Castle View Room.

The Spence at Gleneagles Townhouse

Inutile de partir à la campagne pour profiter de l’hospitalité légendaire de Gleneagles.

Le townhouse de cet hôtel cinq étoiles, sur St Andrew Square, propose un afternoon tea en semaine dans son somptueux bar.

Le menu propose des thés en feuilles, des bouchées salées, des petits pains, des tartelettes, des scones et, en option, un verre de Veuve Clicquot.

Les prix débutent à £60 par personne.

Je n’ai pas encore testé l’afternoon tea, mais je recommande vivement leur savoureux brunch mensuel.

Afternoon tea au Waldorf Astoria Edinburgh

Saviez-vous que le Waldorf Caledonian est installé sur l’emplacement de l’ancien Caledonian Railway ?

L’afternoon tea de luxe que l’on y sert promet une journée haute en couleurs.

Un afternoon tea gourmand est servi chaque jour au Peacock Alley, dans le salon du hall. Il comprend des pâtisseries comme les dômes orange et mûre, la gelée de rose, et les tartelettes sureau et rhubarbe !

L’afternoon tea au Waldorf est à partir de £60 par personne.

Pourquoi ne pas prolonger le plaisir avec un séjour au Waldorf pour profiter des vues sur le château et d’un soin Guerlain au spa ?

Le Waldorf se trouve dans le West End d’Édimbourg, quartier animé de bars et de restaurants.

Le pittoresque Dean Village est tout proche.

Prestonfield House

Profitez de la terrasse ou de l’atmosphère gothique du Rhubarb Restaurant de Prestonfield House, qui a figuré dans l’émission britannique Married At First Sight.

Trois plateaux de gâteaux, de rock scones et de sandwichs sont servis avec un vaste choix de thés.

Prestonfield House in Afternoon Tea in Rhubarb Restaurant Hotel Food

Le menu propose également des haggis bonbons (boulettes de haggis [spécialité écossaise à base d’abats] fondants en bouche) et de délicieux sausage rolls.

Un menu végétarien est également disponible.

Les prix débutent à £60 par personne.

N’oubliez pas d’admirer les toilettes somptueuses, peintes en rose avec un siège imprimé animalier, idéales pour une petite sieste digestive !

Prestonfield House

Prestonfield House est entourée d’espaces verts et accueille deux paons en liberté ainsi que des vaches des Highlands dans un pré.

Un taxi depuis Waverley Train Station coûte environ £10 et la promenade à pied dure environ 40 minutes.

Prestonfield House figure dans notre guide des hôtels les plus romantiques d’Édimbourg.

Cafés et restaurants proposant l’afternoon tea à Édimbourg

Mimi’s Bakehouse

Mimi’s Bakehouse est un café très populaire à Édimbourg. Deux de ses adresses, à Leith et à Corstorphine, proposent des menus d’afternoon tea.

Les plateaux d’afternoon tea de Mimi’s sont garnis de sandwichs frais, de sausage rolls, de scones nature et aux fruits, de confiture maison et de clotted cream de Cornouailles.

Les gâteaux du jour incluent carotte, meringue et tray bakes (pâtisseries à la coupe).

La carte des boissons comprend les thés Eteaket Tea d’Édimbourg.

Le personnel peut s’adapter aux régimes vegan, végétarien, sans gluten et aux préférences alimentaires particulières — n’hésitez pas à appeler directement la branche de Leith pour faire vos demandes.

Les prix débutent à £37,50 par personne, ce qui fait de Mimi’s l’un des afternoon teas les plus accessibles d’Édimbourg.

On vous met au défi de repartir sans acheter des tray bakes en plus !

Afternoon tea chez Harvey Nichols, St Andrew’s Square

Un afternoon tea classique vous attend dans le centre commercial haut de gamme Harvey Nichols.

Servi avec vue sur le panorama d’Édimbourg, la formule comprend sandwichs, quiche, gâteaux et scones.

Les prix débutent à £35 par personne.

Le Forth Floor et le Window Room figurent dans notre guide des meilleurs rooftops d’Édimbourg.

The Colonnades à la Signet Library, Old Town

Le meilleur afternoon tea d’Édimbourg se déguste à la Signet Library.

Nichée à l’ombre de la cathédrale St Giles sur Parliament Square dans le Royal Mile, la formule afternoon tea de la Signet Library est l’une des plus luxueuses d’Édimbourg.

Ce lieu de mariage très prisé ouvre du jeudi au dimanche pour des afternoon teas raffinés créés par Craig, le chef en résidence, et Aung, le sous-chef.

La carte des boissons comprend une sélection de softs, d’options alcoolisées et de thés, dont la création maison Signet.

Le repas commence par une petite soupe servie dans une tasse.

Viennent ensuite les plateaux salés, composés de délicates pâtisseries, de sandwichs et de soufflé présentés sur trois plateaux en argent.

Le plateau sucré suit, garni de scones chauds, de puddings au chocolat, de cakes aux fruits et de macarons colorés.

Enfin, un sorbet aux fruits froid est servi pour rafraîchir le palais.

Des adaptations sans gluten, végétariennes, vegan et pour les mangeurs difficiles sont disponibles sur demande.

Prévenez l’équipe de réservation au moins 48 heures à l’avance.

Une sortie originale à faire dans la Old Town d’Édimbourg !

Les prix débutent à £65 par personne ; c’est l’un des afternoon teas les plus chers d’Édimbourg, mais chaque bouchée en vaut la peine. Chaque dégustation est une explosion de saveurs, et l’équipe se montre très attentionnée.

Le saviez-vous ? La Signet Library a servi de décor à la série Outlander et incarne l’intérieur du manoir du gouverneur en Jamaïque. 

Afternoon tea au château d’Édimbourg

Si vous prévoyez de visiter le château d’Édimbourg, vous pouvez réserver un afternoon tea dans les Tea Rooms of Crown Square.

Les prix débutent à £54 par personne.

Vous pouvez également prendre l’afternoon tea au café du palais de Holyroodhouse (9) et au Royal Deck Tea Room du Royal Yacht Britannia (10). Lisez notre avis sur le HMY Britannia.

Notre guide du week-end à Édimbourg pourrait également vous intéresser.

Willows Tea Rooms

Le salon de thé le plus emblématique de Glasgow a posé ses valises dans son nouveau lieu sur Princes Street à Édimbourg.

Réputé pour ses gâteaux, ses sandwichs et l’architecture de Charles Rennie Mackintosh, ce lieu incontournable offre une vue du sol au plafond sur le château.

Je n’ai pas encore testé cette adresse, mais d’après mon avis sur les Willow Tea Rooms de Glasgow, vous devriez passer un excellent moment.

Les prix débutent à £19,95 et les menus, y compris ceux adaptés aux régimes alimentaires particuliers, sont disponibles sur le site web.

Holy Cow Lounge

Holy Cow Lounge (1 Dundee St) se trouve dans le West End d’Édimbourg, à 5 minutes à pied de Lothian Road et à 10 minutes de Haymarket Train Station.

Ce café lumineux et aéré est installé au premier étage du remarquable Edinburgh Printmakers ; l’espace est vraiment charmant.

Des dômes dans le jardin permettent de dîner en privé.

Le plateau du Holy Cow Lounge est vegan et sans gluten, sans compromis sur le goût ni la texture.

Les portions sont généreuses : scones avec confiture et yaourt, sandwichs classiques, wraps et gâteaux.

Tout est cuisiné maison avec des ingrédients sans produits laitiers ni gluten.

Inutile d’être vegan ou intolérant au gluten pour apprécier cet afternoon tea édimbourgeois.

En revanche, il vous faudra un solide appétit pour tout finir — ou emporter une doggy bag !

Le thé est inclus dans la formule, mais vous pouvez choisir une autre boisson, comme le photogénique latte bleu.

À ne pas confondre avec Holy Cow (34 Elder St), à l’autre extrémité du centre-ville d’Édimbourg.

Il s’agit de la même enseigne dans deux lieux différents, et seul le Lounge propose des afternoon teas.

Les prix débutent à £35.

Les afternoon teas abordables à Édimbourg

Il existe plusieurs façons de profiter de l’afternoon tea sans se ruiner.

Consultez des sites de bons plans comme Itison ou Groupon pour dénicher de bonnes offres d’afternoon tea.

Par exemple, j’ai réservé un afternoon tea au Mercure Hotel pour £14 pour deux personnes au lieu de £15 par personne.

Autre option : inscrivez-vous aux newsletters des hôtels et restaurants et suivez-les sur les réseaux sociaux pour ne manquer aucune offre.

Scottish National Gallery Cafe Menu Food Scones Tea Edinburgh Museum Princes Street

À propos de l’afternoon tea

Qui a donc inventé l’afternoon tea ?

Selon la légende, Anna Maria Stanhope, 7e duchesse de Bedford, ressentait une fringale entre le déjeuner et le dîner, qu’elle décrivait comme un « sentiment de vide ».

La solution ? Grignoter du thé et des gâteaux dans sa chambre vers 16h.

Elle invita des amies à se joindre à elle, ce qui attira l’attention de la reine Victoria, qui adopta la tradition de l’afternoon tea plus vite qu’il n’en fallait pour dire que ce gâteau était cuit…

Quelle est la différence entre l’afternoon tea et le high tea ?

Le high tea est un afternoon tea auquel s’ajoute un plat principal, comme un steak pie (tourte au bœuf).

Moins courant dans les restaurants aujourd’hui, le high tea était l’un des grands moments de mon enfance !

Autres guides gastronomiques sur Ev Ed

Colourful cakes perched on afternoon tea stand by window at Prestonfield House
Afternoon tea platter and text - afternoon tea in Edinburgh hotels, cafes and castles
🇬🇧 EN | 🇪🇸 ES | 🇩🇪 DE | 🇳🇱 NL | 🇧🇪 FR