Vous cherchez le meilleur dîner de Noël à Édimbourg, avec des options pour le repas du jour de Noël ou une sortie festive ? Ce guide gourmand détaille les menus de Noël proposés par des restaurants populaires et locaux dans le centre-ville d’Édimbourg et en périphérie — de la table étoilée au cadre de pub décontracté. Réservez dès que vous décidez de sortir en décembre. Les réservations pour le 25 décembre ont tendance à être complètes dès la mi-octobre.
Vous aimerez peut-être aussi ces articles : Activités festives à Édimbourg cet hiver, les hôtels les plus festifs, et où voir les meilleurs illuminations et décorations de Noël.
Meilleurs dîners de Noël dans le centre d’Édimbourg
The Balmoral pour un dîner de Noël qui en impose
Commençons par le haut de gamme.
The Balmoral (1 Prince Street) est l’un des hôtels les plus emblématiques d’Édimbourg.
Avec son horloge illuminée aux couleurs festives, le Balmoral est impossible à rater.
À l’intérieur de cet hôtel de luxe, vos sens sont agréablement envahis par tout ce que Noël en Écosse a à offrir.
Vous avez le choix entre trois restaurants, dont le Number One, étoilé au Michelin.
Vous serez gâtés côté mets fins, et les accords mets-vins viennent couronner le tout.
Ce n’est pas donné — environ 210 £ par personne pour le dîner de Noël — mais le restaurant est ouvert le jour de Noël.
Pourquoi ne pas associer un afternoon tea ou un déjeuner festif à une nuit sur place ?
Détendez-vous dans une suite avec vue sur le château d’Édimbourg, profitez du spa et explorez la carte du SCOTCH Whisky Bar.
The Balmoral figure également dans notre guide des hôtels les plus romantiques d’Édimbourg.
Nous avons séjourné dans la chambre 314. Consultez notre avis sur le Balmoral.
Ouvert le jour de Noël ? Oui.
Twenty Princes Street pour un dîner de Noël avec vue
Juste en face du Balmoral se trouve Twenty Princes Street.
Ce restaurant moderne offre une expérience gastronomique à la fois raffinée et chaleureuse.
Les murs sont couverts de photographies de l’ancien Édimbourg.
Depuis les fenêtres, la vue s’étend sur tout le centre-ville jusqu’au Royal Mile, avec le marché de Noël d’Édimbourg en plein effervescence.
Cette option est moins susceptible de ruiner votre budget, avec environ 100 £ par personne pour le dîner.
Le bar du restaurant, Juniper, est lui aussi très recommandé.
Ouvert le jour de Noël ? Non.
Howies pour une cuisine de Noël écossaise de saison
Avec trois restaurants dans ce groupe, Howies propose un cadre qui convient à tout le monde.
Leur restaurant phare est installé sous Calton Hill.
The Georgian Hall, qui s’y trouve, a été construit pour célébrer la bataille de Waterloo.
L’un des autres restaurants est situé sur la célèbre Victoria Street.
Avec ses bâtiments colorés et ses boutiques indépendantes, le trajet depuis le Royal Mile est lui-même un plaisir.
Au-dessus du Howies Victoria se trouve Scotts Kitchen.
Ouvert le jour de Noël ? Non.
Le Monde pour un dîner de Noël dans un cadre chic
En remontant vers George Street, Le Monde (16 George Street) se trouve juste à côté de The Dome.
Les illuminations de Noël dans cette rue rivalisent avec n’importe quel endroit au monde !
Le Monde est résolument tendance et moderne.
De somptueux fauteuils en velours bleu ornent l’étage supérieur, avec des recoins parfaits pour profiter d’un moment intime avec quelqu’un de spécial.
Si vous êtes amateur de cocktails, les mixologistes du Monde sont parmi les meilleurs de la capitale.
Le déjeuner de Noël est aux alentours de 35 £ par personne.
Ouvert le jour de Noël ? Contactez le restaurant directement.
The Dome – La table incontournable ce Noël
Noël à Édimbourg ne serait pas Noël sans une visite au The Dome (14 George Street).
Ses illuminations de Noël donnent le ton pour toute la ville.
Des gens viennent de toute l’Écosse se faire photographier sur les marches de ce bâtiment emblématique de George Street.
Si The Dome ne propose pas de déjeuner le jour de Noël, il propose en revanche une expérience de restauration festive qui s’impose pour les amoureux des belles adresses.
Si vous trouvez l’extérieur spectaculaire, attendez de franchir ces portes à tambour.
Le couloir menant au bar principal est tout en scintillements, mais c’est le sapin, une fois à l’intérieur, qui vous coupera le souffle.
Le buzz est bien réel et vous aurez envie d’y revenir encore et encore.
Le menu festif est aux alentours de 32 £ par personne.
Pas étonnant que The Dome figure parmi les meilleurs endroits pour les décorations et les illuminations à Édimbourg.
Ouvert le jour de Noël ? Non.
Angel’s Share pour les amateurs de whisky qui dînent à Noël
Du côté de Charlotte Square, sur Hope Street, se trouve Angels Share.
La façade géorgienne ne laisse rien deviner de l’intérieur contemporain.
L’Écosse contemporaine s’exprime dans cet hôtel-restaurant — pas un seul tapis en tartan à l’horizon !
Les chambres rendent hommage aux grands noms de l’Écosse : cet hôtel a le glamour écossais parfaitement maîtrisé.
La cuisine met aussi à l’honneur les produits écossais, et le déjeuner de Noël ne fait pas exception.
Les cocktails sont également recommandés, et bien entendu, fidèle à son nom, Angel’s Share propose une large sélection de whiskies.
Les prix sont aux alentours de 36,50 £ par personne.
Ouvert le jour de Noël ? Non.
Dîner de Noël dans la Old Town
Le Château d’Édimbourg pour un déjeuner de Noël inoubliable
Bien que le château d’Édimbourg ne propose pas de dîner de Noël le 25 décembre, c’est une adresse festive très prisée, et nous souhaitons vous en donner un aperçu général.
Il est temps de laisser parler votre âme royale et de déjeuner dans la somptueuse Queen Anne Room du château d’Édimbourg à Noël.
Située au sommet du château, cette salle est d’une opulence rare, et si vous tendez l’oreille, vous entendrez presque les fantômes des Noëls passés profiter de ces lieux.
Le château offre une vue imprenable sur les Lothians et le Fife — un spectacle véritablement magique au crépuscule, avant que l’obscurité ne s’empare de la ville.
L’expérience afternoon tea commence à 60 £ par personne.
Ouvert le jour de Noël ? Non.
Autres adresses proches du centre d’Édimbourg
Sheep’s Heid – Un grand favori des habitants
Un endroit insoupçonnable pour découvrir l’un des trésors cachés d’Édimbourg.
Situé au 43-45 The Causeway, ce pub au charme d’antan cache un intérieur moderne et chaleureux.
Entre tons verts et dorés, cuir et chêne, la déco n’a rien de guindé ou de vieillot — au contraire, elle est dynamique et contemporaine.
Vous pouvez même faire une partie de bowling !
Le menu du jour de Noël met en valeur le meilleur de la tradition.
À partir de 99,95 £ par personne, c’est une belle façon de passer la journée festive.
Carberry Tower Mansion House and Estate
Si passer Noël dans un château figure sur votre liste de souhaits, Carberry Tower (Carberry Tower Mansion House, Carberry Tower Estate, Musselburgh) est fait pour vous.
Niché dans plus de 40 acres (16 ha) de jardins, ce domaine privé est chargé d’histoire.
Construit à la fin du XVe siècle, cet édifice fastueux et ses jardins vous invitent à laisser libre cours à votre passion pour l’histoire.
Le dîner de Noël est servi dans le château et vous vous sentirez comme des rois.
Pour 140 £ par personne, vous pourrez profiter de canapés, d’un repas en quatre services, de café et de petits fours.
Carberry Tower figure également dans notre guide des grottes du Père Noël à Édimbourg.
Prestonfield House pour un dîner de Noël 5 étoiles en grande pompe
Prestonfield House (Priestfield Road) s’impose comme la réservation ultime pour qui rêve d’un luxe absolu.
Ce joyau discret se trouve en plein centre d’Édimbourg, au pied d’Arthur’s Seat.
En remontant la longue allée, vous apercevrez des vaches des Highlands et des paons se promener librement. L’hôtel lui-même est peint en blanc, et à Noël, il offre un spectacle festif absolument enchanteur.
Certaines parties de la maison datent de 1150, et au fil des propriétaires successifs, le bâtiment a évolué jusqu’à devenir ce qu’il est aujourd’hui.
Le jour de Noël, vous commencez par un verre de bienvenue dans le Whisky Room, au coin du feu, avant de savourer un déjeuner en trois services.
Après le repas, vous pouvez brûler quelques calories en flânant dans les quelque 20 acres (8 ha) du domaine.
Les tarifs sont aux alentours de 225 £ par personne — le dîner de Noël le plus raffiné d’Édimbourg.
Dîner de Noël à Édimbourg : le mot de la fin
Ce guide vous présente différents restaurants et hôtels qui proposent des dîners de Noël et des déjeuners du 25 décembre, pour que vous puissiez profiter d’un bon repas sans lever le petit doigt — ni faire la vaisselle !
Dites-nous où vous allez ou où vous avez réservé pour le prochain Noël dans les commentaires ci-dessous.
Vos retours nous font toujours plaisir.