Du planst, von Amerika in das wunderschöne Land Scotland umzuziehen? Willkommen im Club!

Über 15.000 Amerikaner nennen Scotland mittlerweile ihre Heimat – und wenn du zu den Glücklichen gehörst, wirst du das bald auch tun können.

Das Leben in Scotland ist etwas langsamer als das, was du vielleicht gewohnt bist, und je nachdem, woher du kommst, vielleicht auch etwas altmodischer – aber genau das macht so viel vom Charme aus.

Selbst in Edinburgh oder einer der größeren Städte hat man oft das Gefühl, einen Schritt zurück in die Zeit gemacht zu haben. 

Schnapp dir eine schöne heiße Tasse Tee und ein paar Kekse, denn es gibt viel zu lernen darüber, wie man nach Scotland umzieht. 

Leider ist ein Umzug nach Scotland – oder in ein anderes neues Land – nicht immer so glamourös oder einfach, wie Hollywood es oft darstellt.

Zwischen teuren Visa, dem Kennenlernen einer neuen Kultur, neuen Menschen und dem Ausprobieren neuer Gerichte kann das alles etwas erschöpfend und überwältigend sein; und obwohl du viel aufgibst, wenn du dein Heimatland verlässt, wirst du durch das Kommen in dieses wunderbare Land noch viel mehr gewinnen.

Also schnall dich an, denn ein Umzug nach Scotland ist zwar die Mühe wert, aber alles andere als einfach.

Natürlich ist das hier aus meiner eigenen Erfahrung als US-Bürgerin geschrieben, die nach Scotland gezogen ist.

Möchtest du deine Erfahrungen auch teilen? Hinterlasse uns am Ende dieses Guides einen Kommentar.

Nach Scotland umziehen – Ein Guide für Amerikaner

1. Wie du nach Scotland einwanderst

Ich lernte meinen schottischen Mann im Sommer 2016 am Flughafen kennen, und nach ein paar Monaten wurde uns klar, dass wir im selben Land leben wollten. Wir heirateten im März 2017, und ich zog im Herbst 2017 nach Edinburgh. 

Wir haben so schnell geheiratet, weil es für uns der einzig machbare Weg war, im selben Land zu leben – keiner von uns wollte zurück an die Universität, keiner qualifizierte sich für ein Arbeitsvisum, und keiner hatte besondere Umstände.

Ich liebe es, in Scotland zu leben, aber der Umzug von den USA nach Scotland war und ist noch immer ein riesiges Unterfangen – sehr kostspielig, zeitaufwändig und letztendlich sehr stressig. 

Als Amerikanerin, die von den USA nach Scotland umzieht, musst du dich für ein bestimmtes Visum qualifizieren – das ist das Allerwichtigste, denn ohne dieses kommst du nicht weiter, ganz gleich, wie Filme es darstellen.

Und selbst wenn du dich qualifizierst, ist ein genehmigtes Visum für Scotland nicht garantiert.

Es ist unmöglich, jede einzelne Visaoption und ihre Anforderungen im Detail zu beschreiben, aber wir gehen die häufigsten Optionen und die wichtigsten Informationen durch, die du wissen musst.

Wie du mit einem Visum nach Scotland umziehst

Die häufigsten Visaoptionen für Amerikaner sind ein Studentenvisum, ein Ehegattenvisum, ein Arbeitsvisum oder ein Abstammungsvisum – es gibt aber auch andere Möglichkeiten. Wenn du dir nicht sicher bist, welches Visum die beste Option für dich ist, kann dir diese Seite helfen.

• Ein Studentenvisum ist ziemlich selbsterklärend; es erfordert, dass du deinen Studentenstatus aufrechthältst, was bedeutet: Wenn du dein Studium abbrichst oder abschließt, könnte sich das auf deinen Visastatus auswirken. 
• Ein Arbeitsvisum setzt voraus, dass du einen Job im Vereinigten Königreich hast, der bereit ist, dich zu sponsern; dieser Job muss jedoch auch auf der Liste der Berufe mit Fachkräftemangel stehen.
• Ein Abstammungsvisum kommt nur in Frage, wenn mindestens ein Großelternteil im Vereinigten Königreich geboren wurde und du auch Bürger eines Commonwealth-Landes bist; das ist eine hervorragende Option, wenn du von Kanada nach Scotland umziehen möchtest.
• Ein Ehegattenvisum wird nicht automatisch erteilt, wenn du einen britischen Staatsbürger heiratest; die Ehe mit einem britischen Staatsbürger gibt dir lediglich die Berechtigung, ein Visum zu beantragen.

Die Visa müssen beantragt werden, während du dich in den USA befindest, und du musst ab dem Antragsdatum in den USA bleiben, bis du eine Antwort erhältst. 

Du musst die Visagebühr sowie eine IHS-Gebühr (Immigration Health Surcharge – Gesundheitsabgabe für Einwanderer) bezahlen, die deine Gesundheitskosten für die Dauer deines Visums abdeckt. Beide Gebühren variieren je nach Visumsart.

Sobald du deinen Online-Antrag eingereicht und die Visagebühr sowie die IHS-Gebühr beglichen hast, musst du einen Biometrie-Termin wahrnehmen, bei dem du fotografiert und deine Fingerabdrücke genommen werden. 

Möglicherweise musst du auch Unterlagen beim UK Visa Office einreichen – was wiederum von deiner Visumsart abhängt, zum Beispiel eine Heiratsurkunde, eine Geburtsurkunde, ein Stellenangebot, Studienbescheinigungen usw.

Die Wartezeiten können zwischen 3 und 12 Wochen variieren, aber du kannst eine Beschleunigung deines Visums beantragen, wenn es besonders dringend ist. 

Sobald dein Visum genehmigt ist, erhältst du einen BRP (Biometric Residence Permit – biometrische Aufenthaltsgenehmigung), der deine Visumsart und deren Gültigkeitsdauer enthält. 

Falls dein Visum abgelehnt wird, wirst du über die Gründe informiert und kannst einen neuen Antrag stellen. Du erhältst jedoch nur die IHS-Gebühr zurückerstattet – die Antragsgebühr für das Visum wird nicht zurückgezahlt. 

Und nach all dem hast du ab dem Genehmigungsdatum deines Visums einen bestimmten Zeitraum, in dem du ins Vereinigte Königreich einreisen musst. Wenn du diese Frist nicht einhältst, wird dein Visum annulliert.

Du musst also bereit sein, alles in sehr kurzer Zeit umzuziehen, oder darauf vorbereitet sein zu bleiben, falls dein Visumantrag keinen Erfolg hat.

Wie du die schottische Staatsbürgerschaft erlangst, hängt von deinem Visaweg ab. Sobald du jedoch die Möglichkeit hast, sie zu beantragen, kann ich das nur wärmstens empfehlen – es gibt keine Nachteile: Du wirst zwei Pässe haben, musst nie wieder ein UK-Visum beantragen & kannst endlich sagen, dass du Schotte bzw. Schottin bist!

Außerdem solltest du so früh wie möglich nach Erhalt deines Visums eine National Insurance-Nummer (entspricht der deutschen Sozialversicherungsnummer) beantragen – überprüfe aber deinen BRP, da möglicherweise bereits eine darauf gedruckt ist. Es kann bis zu 16 Wochen dauern, eine zu erhalten, und viele Arbeitgeber verlangen, dass du eine hast, bevor du anfangen kannst zu arbeiten. 

2. Wohnungssuche in Scotland

Du hast dein Visum erhalten – juhu! Ich wünschte, ich könnte sagen, der schwierigste Teil wäre vorbei, aber es gibt noch so viel mehr zu tun.

Zunächst musst du herausfinden, wo du wohnen möchtest; die meisten Menschen ziehen wegen des Studiums, eines Jobs oder eines Partners um, sodass die Entscheidung größtenteils für dich getroffen wird – und vielleicht ist sogar schon eine Unterkunft für dich organisiert. 

Falls das nicht der Fall ist, lohnt es sich, einen längeren Airbnb-Aufenthalt zu buchen, um die Gegend besser kennenzulernen, bevor du einen Mietvertrag unterschreibst; hier findest du großartige Optionen für AirBnb in Edinburgh.

Wenn du eine dauerhaftere Unterkunft suchst, ist Zoopla eine beliebte Website – aber denk daran, dass Wohnungen in Scotland anders sind als du es gewohnt bist, also sei offen für Neues.

Einfach gesagt: Das ist ein kleines Land, und daher sind auch die Wohnungen kleiner – das gilt umso mehr, je näher du an einer Stadt wohnst.

• Die meisten Wohnungen haben keine Klimaanlagen, und deine Nachbarn werden wahrscheinlich die Augenbrauen hochziehen, wenn du eine installierst; Scotland ist nur wenige Wochen im Jahr warm genug, um eine zu rechtfertigen. 
• An einem seltenen warmen Tag wirst du versucht sein, die Fenster für eine kühle Brise zu öffnen – aber du wirst keine Fliegengitter daran finden, sodass dein Zuhause ungebetene Insektengäste bekommen könnte. 
• In Badezimmern gibt es keine Steckdosen, weil die Spannung hier mit 220 bis 240 Volt höher ist, was bei Kontakt mit Wasser ein erhöhtes Stromschlagrisiko bedeuten würde; in allen anderen Räumen sollte jedoch mindestens eine Steckdose vorhanden sein. 
• Wenn du amerikanische Elektrogeräte mitbringen möchtest, musst du sicherstellen, dass du einen geeigneten Adapter besitzt, um sie zu benutzen; insgesamt wäre es jedoch besser, direkt britische Geräte zu kaufen.
• Waschbecken haben getrennte Heiß- und Kaltwasserhähne – und nach vier Jahren hier habe ich es immer noch nicht ganz geschafft, eine angenehm warme Temperatur zu erreichen. 
• Offene Grundrisse sind selten; stattdessen hat fast jedes Zimmer eine eigene Tür – das mag überflüssig erscheinen, ist aber im Winter sehr praktisch, um die Wärme in den einzelnen Räumen zu halten.
• Waschmaschinen stehen häufig in der Küche, und Wäschetrockner findet man kaum – die meisten Schotten hängen ihre Wäsche draußen oder in der Wohnung auf.
• Häuser haben manchmal Dachböden und Einfahrten, aber Keller und Garagen sind selten.
• Was in Amerika als Vorder- oder Hinterhof bezeichnet wird, heißt in Scotland Garten.

Wie in den meisten Teilen der Welt gilt: Je weiter draußen du wohnst, desto günstiger ist das Zuhause; je näher du an Annehmlichkeiten bist, desto höher die Miete oder Hypothek. 

Dein Wohnort bestimmt dein Einzugsgebiet, das festlegt, welche Schule deine Kinder besuchen können und bei welcher Arztpraxis du angemeldet wirst – denk daran, wenn du schulpflichtige Kinder hast oder planst.

Vielleicht bist du versucht, alles mitzunehmen, aber bedenke die Versandkosten und ob es sich lohnt, deine Sachen herüberzuschicken – oder ob es günstiger und stressfreier ist, sie neu zu kaufen, sobald du angekommen bist.

Bedenke auch die Größe deiner bisherigen Wohnung im Vergleich zur neuen – du wirst vielleicht feststellen, dass du nicht genug Platz für all deine Möbel, Kleidung, Bücher usw. hast, wenn du alles mitnimmst.

3. Das NHS-Gesundheitssystem verstehen

NHS Scotland ist ein fantastischer und lebensrettender Dienst, aber oft sehr verwirrend zu verstehen – selbst für Einheimische.

Wenn du in dein neues Zuhause einziehst, kannst du dich bei der lokalen Arztpraxis anmelden – auch als „Doctor’s Surgery” oder GP Office (Allgemeinmediziner) bezeichnet – um Gesundheitsleistungen zu erhalten.

Du kannst dich über den NHS für einen Zahnarzt anmelden oder gegen eine geringe Eigenbeteiligung private Zahnpflege wählen.

Der NHS ist keine „kostenlose” Gesundheitsversorgung; du zahlst dafür über einen automatischen Gehaltsabzug, und der Betrag richtet sich nach deinem Gehalt – ich zahle zum Beispiel 7 % meines Lohns. 

Der Umgang mit dem NHS kann knifflig sein; bei nicht dringenden Situationen gibt es oft lange Wartezeiten, und bestimmte Behandlungen und Eingriffe werden vom NHS nicht abgedeckt – dafür musst du dann privat zahlen.

In den meisten Fällen kannst du seine Dienste in Anspruch nehmen, ohne selbst dafür zu zahlen – das gilt auch für Rezepte, halbjährliche Sehtests und Zahnarztkontrollen. 

Ein NHS-Arzttermin fühlt sich anders an als du es gewohnt bist; er dauert nur 10 Minuten und umfasst immer nur ein Thema – wenn du also Magen- und Herzprobleme hast, musst du zwei separate Termine vereinbaren. 

Falls die Wartezeiten zu lang sind oder der NHS eine benötigte Leistung nicht abdeckt, kannst du eine private Krankenversicherung abschließen (viele Unternehmen bieten dies auch ihren Mitarbeitern an), um schnellere oder umfassendere Versorgung zu erhalten.

Private Krankenversicherungen sind im Vergleich zu amerikanischen Krankenversicherungen nach wie vor sehr erschwinglich. 

4. Autofahren in Scotland

Als Amerikaner, der in Scotland lebt, darfst du ein Jahr lang mit deinem amerikanischen Führerschein fahren, bevor du einen britischen benötigst; da viele Verkehrsregeln anders sind als du es gewohnt bist, empfiehlt es sich, die Website der britischen Regierung durchzuschauen, wo du alles Wichtige erfährst.

Wenn du einen britischen Führerschein machen möchtest, bereite dich auf einen anspruchsvollen Weg vor; selbst wenn du jahrzehntelang in Amerika gefahren bist, kann es schwierig sein, den UK-Führerschein zu bestehen. 

Du solltest so bald wie möglich nach deiner Ankunft mit dem Antragsprozess für deinen UK-Führerschein beginnen, da es ein Jahr oder länger dauern kann, ihn zu erhalten; plane außerdem ein paar hundert Pfund für alle anfallenden Kosten ein. 

Zunächst musst du einen vorläufigen Führerschein beantragen. 

Dann musst du einen Theorietest ablegen; die Wartezeit beträgt oft mehrere Monate, also plane entsprechend. 

Anschließend musst du eine praktische Fahrprüfung ablegen, die du erst nach bestandenem Theorietest machen kannst – auch hier gibt es Wartezeiten von mehreren Monaten. 

Ich empfehle dringend, in der Zwischenzeit Fahrstunden zu nehmen; die Prüfung ist hier deutlich strenger, und selbst kleinste Fehler können zur Ablehnung führen – besonders wenn du bisher nur Automatik gefahren bist und nun einen Schaltgetriebe-Führerschein machen möchtest. 

Leider gibt es bei Fahrschulen oft lange Wartelisten, und es kann ganz schön teuer werden.

Wenn du einen Schaltgetriebe-Führerschein machst, darfst du beide Fahrzeugtypen fahren; wenn du nur den Automatik-Führerschein machst, darfst du ausschließlich Automatikfahrzeuge fahren. 

Wichtige Fahrtipps

• Scotland hat sehr strenge Promillegrenzen; obwohl technisch gesehen minimale Alkoholmengen erlaubt sind, betrachten die meisten Schotten die Grenze als faktisches Nulltoleranzsystem – am besten verzichtest du vollständig auf Alkohol. 
• Die meisten amerikanischen Fahrer sind Stoppschilder oder Ampeln gewohnt, um den Verkehr zu regeln; hier übernehmen stattdessen häufiger Kreisverkehre diese Funktion. 
• Scotland ist bekannt für besonders viele Baustellen, vor allem in städtischen Gebieten, die häufig Staus verursachen – und Vorsicht vor Schlaglöchern, viele Straßen sind voll davon. 
• Wenn du auf dem Land fährst, gibt es noch eine ganze Reihe weiterer Dinge zu beachten; viele Landstraßen sind schmal und einspurig mit ausgewiesenen Ausweichstellen, an denen du anhalten kannst, wenn ein Auto entgegenkommt.
• Landstraßen sind außerdem selten mit Straßenlaternen beleuchtet und können sehr dunkel werden; hinzu kommt, dass Schafe, Kühe und andere Wildtiere auf den Straßen häufig sind – du musst also stets sehr aufmerksam sein. 

Falls dir Autofahren zu umständlich erscheint, hat Scotland ein hervorragendes Zugnetz und viele Busverbindungen; tatsächlich entscheiden sich viele Menschen gar nicht erst dafür, das Fahren zu lernen, weil man ohne Auto so gut zurechtkommt. 

Wenn du gerne Bus fährst, kannst du so viele Abenteuer in Scotland erleben, wie dieses hier.

Wenn du in der Stadt lebst, kommst du wirklich gut ohne Auto zurecht; wohnst du auf dem Land, wird ein Fahrzeug deine Mobilitätsmöglichkeiten deutlich erweitern. 

Vielleicht interessiert dich auch unser 10-Tage-Reiseplan für Scotland.

5. Verkehrsmittel

Wenn das Führerscheinmachen nichts für dich ist oder du es nicht sofort angehen möchtest, kannst du von den erschwinglichen und weitverbreiteten öffentlichen Verkehrsmitteln des Landes profitieren. 

ScotRail ist der nationale Zugdienst von Scotland mit über 300 Bahnhöfen und bietet dir eine riesige Auswahl an Reisemöglichkeiten; hier sind tolle Tagesausflüge von Edinburgh, die du mit dem Zug unternehmen kannst.

Tickets kannst du direkt am Bahnhof kaufen oder im Voraus online oder über die ScotRail-Reise-App erwerben.

Der Preis deines Tickets richtet sich nach Reisedistanz und Uhrzeit; während der Stoßzeiten (also der Hauptverkehrszeiten) sind die Tickets teurer – außerhalb der Stoßzeiten dagegen deutlich erschwinglicher. 

Neben Zügen kannst du auch Busse überall in Scotland nutzen; die vier wichtigsten Busunternehmen sind First, Stagecoach, Lothian Buses und National Express, aber es gibt auch Dutzende kleinerer Anbieter im ganzen Land. 

In Städten haben Busse einen breiteren Fahrplan; in kleineren Dörfern musst du an Wochenenden und Abenden mit einem eingeschränkteren Angebot rechnen.

Du kannst auch Taxi-Apps wie Uber oder Gett nutzen oder ein Taxi über einen lokalen Dienst buchen. 

Wenn alles andere nicht klappt, kannst du es wie ein Einheimischer machen und zu Fuß gehen! Amerikaner sind es gewohnt, ins Auto zu springen und überall hinzufahren, selbst zum Laden um die Ecke; hier wirst du feststellen, dass die meisten Menschen ihr Auto oder den Bus nur nutzen, wenn ihr Ziel zu weit zum Laufen ist.

Du kannst zum Beispiel eine Stadtführung wie diese hier buchen, um versteckte Juwelen zu entdecken.

6. Steuern & Bankwesen

Beim großen Umzug gibt es so viel zu bedenken, dass manchmal sogar die wirklich wichtigen Dinge durch die Maschen schlüpfen.

Auch wenn es verlockend sein kann, solche großen Aufgaben aufzuschieben – je früher du sie organisierst, desto leichter wird es dir auf lange Sicht fallen.

Steuern in Großbritannien und Amerika zahlen

Solange du hier lebst und arbeitest, zahlst du in Großbritannien Steuern über das HMRC – je nach deinem Jahresgehalt liegt der Steuersatz zwischen 0 und 46 %.

Wenn du nicht selbstständig bist, hast du wenig mit deiner Steuererklärung zu tun; anders als in Amerika musst du sie nicht selbst einreichen – stattdessen erhältst du Updates vom HMRC über deinen Steuerstatus, also ob du Steuern schuldest oder eine Rückerstattung bekommst. 

Auf Kassenbons wirst du die VAT (Value Added Tax, Mehrwertsteuer) bemerken – diese Verbrauchssteuer wird auf die meisten Waren und Dienstleistungen erhoben und ist bereits im ausgezeichneten Preis enthalten; der Standardsatz der VAT beträgt 20 %, bei einigen Artikeln kann er jedoch niedriger sein.

Alle amerikanischen Staatsbürger müssen jährlich beim IRS eine Steuererklärung einreichen; je nachdem, wie viel du verdienst, kann es auch sein, dass du in Amerika Steuern zahlen musst – der einzige Ausweg wäre die Aufgabe der amerikanischen Staatsbürgerschaft.

Jedes Jahr musst du deine Einnahmen beim IRS melden; du schuldest Amerika jedoch keine Steuern, solange du nicht ungefähr $100.000/£80.000 verdienst. Du kannst das selbst über die IRS-Website erledigen, aber es gibt auch zahlreiche Expat-Steuerdienstleister, die es gegen eine Gebühr für dich übernehmen. 

Das Versäumen der Steuererklärung kann schwerwiegende Folgen haben, falls du jemals wieder dauerhaft in Amerika leben möchtest. 

Wie du ein Bankkonto in Scotland eröffnest

Es gibt viele Banken zur Auswahl: die Royal Bank of Scotland, die Bank of Scotland, die Clydesdale Bank und die TSB Bank sind die vier beliebtesten in Scotland.

Sobald du die Bank ausgewählt hast, die am besten zu dir passt, musst du ein Konto eröffnen – dafür wirst du gebeten, einen Identitäts- sowie einen Adressnachweis vorzulegen.

Mögliche Unterlagen sind zum Beispiel dein Reisepass, ein Miet- oder Hypothekenvertrag, ein Schreiben deines Arbeitgebers in Scotland zur Bestätigung deiner Adresse oder eine Gehaltsabrechnung deines schottischen Arbeitgebers.

In meinem Reiseführer für Amerikaner, die Scotland besuchen, schreibe ich ausführlicher über die Währung.

7. Lebenshaltungskosten in Scotland

Eines der Dinge, die mich sofort verblüfft haben, war, wie erschwinglich das Leben in Scotland ist – im Vergleich zu meinem Leben in NYC wirkte es fast wie alles umsonst!

Die meisten Amerikaner werden feststellen, dass die Lebenshaltungskosten in Scotland viel moderater sind als sie es aus den Staaten gewohnt sind; im Jahr 2020 lag der mittlere Verdienst in Scotland bei £25.616, was ungefähr $35.620 entspricht.

£25.000 klingt vielleicht nicht viel als Medianwert, aber davon lässt es sich gut leben.

Dieses praktische Tool hilft dir dabei, die Lebenshaltungskosten deiner aktuellen Stadt mit der Stadt zu vergleichen, in die du umziehen möchtest. 

Ich habe festgestellt, dass die Gesundheitsversorgung, die öffentlichen Verkehrsmittel und die Lebensmittelpreise einen riesigen, spürbaren Unterschied machen; mit £10 kann ich in einen Supermarkt gehen und mit Zutaten für mehrere Mahlzeiten wieder herauskommen.

Miet- und Hypothekenpreise variieren erheblich je nach Lage und Größe der Unterkunft.

Neben Miete oder Hypothek zahlst du auch Council Tax – das ist vergleichbar mit einer Grundsteuer und deckt Dinge wie Wasser und Müllabfuhr ab.

Der jährliche Betrag richtet sich nach dem Wert deiner Unterkunft; du kannst hier dein Council Tax-Band ermitteln.

Wenn du in deine neue Wohnung einziehst, musst du die zuständige Gemeindeverwaltung kontaktieren und deine neue Adresse registrieren.

Die TV License ist vergleichbar mit einem Kabelfernsehabo; du brauchst eine TV License, um fernsehen zu können. Sie ist nicht teuer, aber wenn du keine hast, droht dir eine Geldstrafe.

Wenn du Kinder hast, solltest du auch die Kinderbetreuungskosten einplanen; ein Großteil davon wird von der schottischen Regierung subventioniert und hängt von deinem Einkommensniveau und dem Alter des Kindes ab – dieses praktische Tool hilft dir dabei, deine möglichen Kosten zu berechnen. 

Auch Handytarife sind deutlich günstiger als in den USA; der durchschnittliche britische Handyvertrag kostet £35 im Monat.

Dieser Guide bietet dir eine aktuelle Übersicht der Preise in Edinburgh.

7. Wie du in Scotland einen Job findest 

Wenn du nicht mit einem Arbeitsvisum einreist, kann die Jobsuche überwältigend und einschüchternd wirken – manche Studienabschlüsse werden hier nicht anerkannt, und du musst dich möglicherweise neu zertifizieren lassen. 

Das Arbeitsleben in Scotland unterscheidet sich stark von dem in Amerika; die meisten Jobs gelten nicht mit 40 Stunden als Vollzeit, sondern eher mit 35 oder 37,5 Stunden pro Woche als Norm.

Außerdem hast du Anspruch auf 5 bis 6 Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr – unabhängig von deiner Position oder Stundenzahl.

In den USA leben viele Menschen, um zu arbeiten – in Scotland dagegen arbeiten die Menschen, um zu leben; es ist selten, dass jemand 60-Stunden-Wochen einlegt, Urlaub ignoriert oder den Job über alles andere stellt.

Die Kultur unterstützt eine stärkere Work-Life-Balance und gibt dir mehr Zeit, das Leben in diesem wunderbaren Land zu genießen.

Es kann stressig sein, nicht zu wissen, wie man in Scotland Arbeit findet – aber es gibt ein paar Dinge, die du tun kannst, um deine Chancen zu verbessern.

Einen Job finden

Zunächst: Sei nicht zu streng mit dir selbst – du bist in einem neuen Land, lernst gerade viele neue Dinge, und der richtige Job wird auch noch kommen.

• „Es kommt nicht darauf an, was du weißt, sondern wen du kennst” – das gilt überall. Je mehr Menschen du über deinen Partner, dein Kind, die Kirche, den lokalen Hundepark oder Nachbarschaftsveranstaltungen kennenlernst, desto mehr Kontakte knüpfst du, die dir Türen öffnen können.
• Ehrenamt! Es gibt so viele Freiwilligenmöglichkeiten in Scotland, ob von zu Hause oder vor Ort – eine tolle Möglichkeit, mit der lokalen Gemeinschaft in Kontakt zu treten, aktuelle Erfahrungen zu sammeln und sich während der Jobsuche beschäftigt zu halten.
• Passe deinen Lebenslauf (hier CV genannt) an das schottische Format an: britische Rechtschreibung verwenden, £ statt $, Noten so umwandeln, dass sie dem schottischen Bildungssystem entsprechen, und klar angeben, welches Visum du hast. Es gibt Unternehmen, die dir dabei helfen, oder du recherchierst und passt ihn selbst an.
• Hab keine Angst, klein anzufangen. Vielleicht warst du in deiner letzten Stelle in Amerika Führungskraft und möchtest auf demselben Niveau weitermachen – manchmal musst du bereit sein, einen Schritt zurückzugehen, um erst einmal irgendwo einzusteigen, und dann mit amerikanischem Arbeitseifer die Karriereleiter hochzuklettern.

8. Essen in Scotland

Schottisches Essen ist reichhaltig und herzhaft und oft nur gekocht oder gebraten – ganz so, wie es die Einheimischen mögen.

In schottischen Restaurants findest du meistens Gerichte voller Fleisch, Kartoffeln und gekochtem Wurzelgemüse – bunte Salate, Sandwiches oder, nach meiner Meinung, gute Tacos sucht man eher vergeblich.

Dennoch gibt es viele köstliche Gerichte, die du unbedingt einmal probieren solltest – du wirst vielleicht überrascht sein!

Wenn mir jemand vor zehn Jahren gesagt hätte, dass ich Black Pudding-Brötchen LIEBEN würde, hätte ich laut gelacht – aber ich liebe Black Pudding-Brötchen wirklich. 

Schottische Gerichte, die du probieren musst

• Scotch Pie – ein herzhafter Pie gefüllt mit Fleisch (meistens Rind oder Hammel).
• Scotch Egg – ein hartgekochtes Ei in Wurstfleisch gehüllt, in Semmelbröseln gewendet und frittiert.
• Bridie – ein Gebäck gefüllt mit Rinderstücken und Zwiebeln.
• Scottish Breakfast – Spiegeleier, gebackene Bohnen, gegrillte Tomaten und Champignons, Toast, Wurst, Black Pudding, Haggis, Speck und ein Tattie Scone.
• Black Pudding – eine Wurst aus Schweine- oder Rinderblut, Nierenfett und Haferflocken.
• Tattie Scone – aus Kartoffelbrei und Mehl gemacht und in Öl gebraten.
• Haggis – ein herzhaftes Gericht aus Schafsinnereien, gehackt mit Zwiebeln, Nierenfett, Gewürzen und Brühe. Bild eins unten.
• Tablet – aus Kondensmilch, Butter und Zucker hergestellt, ist dieses Süßgebäck grobkörniger und spröder als Fudge.
• Cranachan – ein Dessert aus Haferflocken, Sahne, Whisky und Himbeeren.
• Cullen Skink – eine dicke, cremige Suppe aus geräuchertem Schellfisch, Kartoffeln, Milch und Zwiebeln.
• Neeps & Tatties – Schottisch für „Rüben und Kartoffeln”: pürierte Steckrüben und Kartoffeln, meist zu Haggis serviert.
• Stovies – ein Eintopfgericht aus Kartoffeln, Fleisch und Zwiebeln. Bild zwei unten.
• Irn Bru – eines der beliebtesten Getränke Scotlands; ein kohlensäurehaltiges, orangefarbenes Erfrischungsgetränk.
• Meeresfrüchte! Fish and Chips, Langustinen, Lachs oder Forelle. Wusstest du, dass Austern zu Beginn des 19. Jahrhunderts für jeden erschwinglich waren, unabhängig von Stand oder Einkommen? Erfahre mehr hier.

Mehr darüber, was du in Edinburgh essen kannst, erfährst du in diesem Beitrag.

Wenn du den Geschmack von zu Hause vermisst, gibt es zwar Möglichkeiten im ganzen Land, aber informiere dich vorher gut: Die Chancen stehen schlecht, dass es – sofern das Restaurant nicht von einem Amerikaner in Scotland betrieben wird – wirklich authentisch ist. Oft sind es eher amerikanisch „angehauchte” Lokale mit Burgern, Pommes und Budweiser vom Fass, und nichts, was du aus den Staaten gewohnt bist. 

Viele Websites haben sich darauf spezialisiert, amerikanische Lebensmittel in die UK zu bringen, sodass du deine Lieblingssnacks zu einem etwas höheren Preis finden kannst.

Wenn du lieber selbst einkaufen gehst, statt auswärts zu essen, sind deine wichtigsten Optionen Tesco, Sainsbury’s, Aldi, Lidl, Asda, Waitrose, M&S und Morrison’s.

• Tesco – die größte Supermarktkette in der UK, beliebt für ihr Clubcard-Punktesystem.
• Asda – unter dem WalMart-Dach, du wirst feststellen, dass Layout und Atmosphäre deinem örtlichen WalMart ähneln.
• Waitrose – die teuerste Option, bietet jedoch eine Preisgarantie.
• M&S – fast schon ein Kult, besonders für Kleidung und Einrichtung; meiner Meinung nach kommt das dem Gefühl von Target am nächsten.
• Morrison’s – beliebt für seine hauseigene Metzgerei und Fischabteilung.
• Aldi & Lidl – beide deutschen Läden sind für ihre Erschwinglichkeit und die „Mittelgänge” mit ständig wechselnden Angeboten bekannt.

In den meisten Vierteln gibt es einen Laden, der frisches Obst und Gemüse verkauft.

Hier ist unser Leitfaden zu den Preisen in Edinburgh.

8. Tauche in die schottische Kultur ein

Ja, Dudelsäcke, Whisky und Kilts sind alle Teil der schottischen Kultur – aber sie sind NICHT die einzigen Teile davon.

(Wenn du aber etwas über die schottische Geschichte erfahren UND gleichzeitig etwas Whisky genießen möchtest, ist diese Tour eine tolle Option.)

Die Schotten sind sehr offen gegenüber anderen Kulturen und freuen sich, Neuzugezogene kennenzulernen und ihnen ihr Zuhause zu zeigen.

Du wirst wahrscheinlich Schwierigkeiten mit dem Akzent und dem Scots, dem geläufigen Dialekt, haben – aber viele Schotten werden versuchen, ihren Akzent etwas verständlicher zu machen… wenn du Glück hast.

Scots ist eine eigene Sprache. Einige häufige Wörter, die du hören wirst, sind:

• “Dinnae” – Nicht tun; „Dinnae dae that” 
• “Cannae” – Kann nicht; „I cannae find the pub”
• “Nae bother” – Kein Problem; „Aye, nae bother pal.”
• “Wee” – Klein; „Just a wee bit more of that gin, please.”
• “Numpty” – Dummkopf; „What an absolute numpty.”
• “Minging” – Ekelhaft; „Oh, that is pure minging.”

Ich lebe seit vier Jahren hier und lerne noch immer jede Woche ein neues Wort – lass dich also nicht entmutigen, wenn du nach ein paar Monaten noch verwirrt bist. Du kannst dein Slang-Wissen hier auffrischen.

Es dürfte dich kaum überraschen, dass schottische Menschen gerne trinken – das Land wird regelmäßig zu den Hochburgen des Alkoholkonsums weltweit gezählt.

Wenn du nüchtern bist, gibt es trotzdem viele Dinge, die du genießen kannst, aber die Pub-Kultur ist ein großer Teil des alltäglichen Lebens hier, und bei wenigen Aktivitäten bleibt es für manche aus, dass am Ende Alkohol ins Spiel kommt.

Scotland hat eine lebendige Kunstszene im ganzen Land, eine leidenschaftliche Fußballgemeinde und großartige Musik.

Und natürlich die atemberaubenden Landschaften!

Du wirst Felder mit Kühen und Schafen, schneebedeckte Berge, weißsandige Strände mit kristallblauem Wasser, ruhige Städtchen und geschäftige Metropolen finden – alles nur wenige Stunden voneinander entfernt.

Es gibt nicht viele Fettnäpfchen, in die du tappen kannst: Ahme keinen schottischen Akzent nach (du wirst es schrecklich machen, vertrau mir), verwechsle die Schotten nicht mit den Engländern, und sag nie, dass deine „Pants” schmutzig sind – „pants” bedeutet hier Unterwäsche!

Vielleicht gefällt dir auch unser Edinburgh-Geschenkeführer.

9. Das schottische Wetter

Die Gerüchte stimmen – es regnet hier viel! Tatsächlich bekommen wir jährlich rund 150 Zoll Niederschlag.

Mach dir wegen des Regens nicht zu viele Sorgen: Er gibt einem einen guten Grund zum Klagen, aber ansonsten wird er einfach Teil des normalen Lebens; die meisten Einheimischen nehmen meistens gar keinen Regenschirm mit.

Der Regen kann von einem Moment auf den anderen einsetzen, selbst bei strahlendem Mittagssonnenschein, und genauso abrupt wieder aufhören.

Du wirst mit Sicherheit jemanden sagen hören: „Wenn dir das schottische Wetter nicht gefällt, warte 30 Minuten – es wird sich wahrscheinlich ändern.”

Neben dem Regen wirst du das ganze Jahr über milde Temperaturen vorfinden: Die Winter sind kalt, aber kaum verschneit – außer im Hochland; die Sommer können für ein paar Wochen bis auf 24 °C steigen, pendeln sich aber häufiger um die 15–16 °C ein.

Wenn du aus einer Gegend in den USA kommst, die alle vier Jahreszeiten kennt, wirst du überrascht sein, dass du hier keine getrennten Sommer- und Wintergarderobe brauchst.

Die meisten meiner Kleidungsstücke trage ich das ganze Jahr über – in den kälteren Monaten kommen ein oder zwei Schichten dazu. Und falls du keinen zuverlässigen Regenmantel hast, wirst du hier garantiert einen finden.

Eines der besten Dinge am Leben in Edinburgh sind für mich die langen Sommernächte: Im Hochsommer haben wir 18 Stunden Sonnenlicht.

Es gibt ein paar Wochen, in denen ich ins Bett gehe und aufwache, während die Sonne so hell scheint wie mitten am Tag!

Die Kehrseite davon ist, dass es im Winter nur etwa 7 Stunden Sonnenlicht pro Tag gibt – ich gehe also im Dunkeln schlafen und wache im Dunkeln auf.

Erfahre mehr in unserem Leitfaden über die beste Reisezeit für Edinburgh, der die Temperaturen für jeden Monat sowie Veranstaltungen in Edinburgh detailliert aufzeigt.

10. So kommst du nach Scotland

Ich hoffe, du hast dich entschieden und weißt jetzt, wie du nach Scotland ziehen kannst – zum Studieren, Arbeiten oder für die Liebe!

Alles, was du jetzt noch tun musst, ist dort hinzukommen.

Bei einem Flug aus den USA nach Scotland wirst du wahrscheinlich einen Zwischenstopp und einen Umstieg einplanen müssen.

Mögliche Zwischenstopps befinden sich in London, Dublin, Amsterdam und anderen europäischen Drehkreuzen.

Die meisten Reisenden kommen über Edinburgh, die Hauptstadt von Scotland, ins Land.

Edinburgh hat einen Flughafen, zwei zentrale Bahnhöfe mit Verbindungen aus Scotland und England, einen Busbahnhof sowie Straßenbahnen, die jedoch auf bestimmte Haltestellen in der Stadt beschränkt sind.

Schau dir diesen Leitfaden an, der erklärt, wie du vom Edinburgh Airport in die Innenstadt kommst.

Edinburgh ist jedoch nicht der einzige Einreisepunkt.

Scotlands größte Stadt Glasgow im Westen des Landes hat ebenfalls einen Flughafen und ist zudem gut mit dem Prestwick Airport verbunden.

Im Norden findest du den Aberdeen Airport und den Inverness Airport – allerdings sind die Flugverbindungen dort weniger häufig.

Ein weiterer Aspekt des Reisens, den wir noch nicht besprochen haben, sind Fähren!

Wenn du eine der schottischen Inseln besuchen möchtest – außer Skye –, reist du mit der Fähre an.

Abschließende Gedanken

Es gibt so viele Dinge, die man vor dem Umzug nach Scotland wissen sollte, dass es unmöglich wäre, sie alle aufzulisten.

Das Wichtigste, was du wissen musst (sobald du ein Visum hast!), ist: Genieße dieses wilde Abenteuer und diese einmalige Lebenschance.

Deine Freunde und Deine Familie werden sehr neidisch sein – aus gutem Grund –, und sie werden dich anflehen, Platz zu schaffen, damit sie dich besuchen können, und dich ständig fragen, ob du ihnen helfen kannst, selbst herauszufinden, wie man in Scotland lebt.

Und wenn du nach Edinburgh ziehst: Willkommen!

Schau dir diesen Leitfaden für weitere Edinburgh-spezifische Tipps an.