10 choses à savoir avant de visiter l’Écosse

10 choses à savoir avant de visiter l’Écosse

Vous planifiez un voyage en Écosse et vous ne savez pas par où commencer ? Il y a tellement à voir et à faire ; voici les incontournables à connaître avant de visiter l’Écosse pour que votre séjour soit encore plus enrichissant.

Voyager en Écosse figure sur la liste de voyages de rêve de nombreuses personnes, et dès que vous posez le pied dans ce magnifique pays qui a inspiré chansons, films et poèmes, on comprend facilement pourquoi.

Que vous cherchiez des conseils pour voyager en Écosse pour la première fois ou que vous ayez besoin de revoir quelques bonnes pratiques avant votre arrivée, nous avons tout ce qu’il vous faut.

En voyageant en Écosse, vous découvrirez très vite que c’est une nation accueillante, et les habitants sont toujours ravis d’entendre un visiteur leur dire à quel point il aime leur beau pays.

Avant de prendre l’avion, lisez la suite pour savoir comment profiter au maximum de votre séjour en Écosse en tant que touriste ; nous avons tous les conseils dont vous aurez besoin.

La cathédrale St Giles sur le Royal Mile d'Édimbourg

Remarque : Bonjour ! Je m’appelle Nicole, une expatriée américaine vivant à Édimbourg. J’ai créé ce guide parce que ce sont les informations que j’aurais aimé avoir avant de visiter l’Écosse pour la première fois.

Si vous venez des États-Unis, avez visité ou vivez en Écosse, et souhaitez partager des conseils qui vous ont aidé, laissez un commentaire au bas du guide. Nous adorons lire vos retours et aider les autres !

Notre gratuit itinéraire Écosse de 10 jours pourrait également vous être utile.

Cœur en lierre dans la Old Town, Royal Mile

Informations essentielles avant de visiter l’Écosse

1. Vous devez faire une demande pour visiter

Cela paraît plus intimidant que ça ne l’est en réalité, mais si vous prévoyez de visiter l’Écosse depuis les États-Unis ou de nombreux autres pays, vous devez faire une demande d’ETA pour le Royaume-Uni et prévoir au moins trois jours pour recevoir une décision par e-mail.

L’ETA est associée à votre passeport, et vous pouvez faire votre demande en ligne via l’application ou le site officiel du gouvernement.

Voici notre guide simple, étape par étape, pour vous expliquer la procédure.

Capture d'écran de l'application UK ETA sur ordinateur — téléphone posé sur un passeport

2. Vous allez adorer l’accent et les dialectes écossais

L’Écosse possède sa propre langue, le gaélique, mais seulement 1,1 % de la population le parle.

Pour le reste des habitants d’Écosse, la langue officielle est l’anglais, mais avec un accent écossais radicalement différent de tout ce que vous aurez pu entendre plus au sud, en Angleterre, en Irlande ou au pays de Galles.

Les mots prononcés avec l’accent écossais peuvent généralement être compris grâce au bon sens et au contexte, mais parfois, entre les expressions inconnues et un accent particulièrement prononcé, vous aurez l’impression d’avoir bu une pinte de trop !

Bar en terrasse sur le toit du Cold Town House, Grassmarket, Édimbourg

Le pays compte également une grande variété de dialectes ; ainsi, Édimbourg sonnera très différemment de Glasgow !

À Fife, certains habitants mentionneront un certain Ken alors qu’ils vous demandent en réalité si vous savez. Dans le nord-est, on pourrait vous demander si vous êtes « fit like », ce qui est une façon de dire Bonjour, ça va ?

Plus vous allez vers le nord, plus l’accent se prononce.

Découvrir tous ces accents différents est souvent l’un des moments forts d’un voyage en Écosse.

Il existe quelques séries et films écossais formidables à regarder avant votre voyage pour vous habituer à la musique d’un dialecte écossais, comme Still Game, Trainspotting, Brave de Disney et Sunshine on Leith

Consultez ce guide sur les films tournés à Édimbourg pour découvrir d’autres films à regarder avant votre arrivée.

La fontaine Ross et les passants sur Princes Street, Édimbourg

Si vous n’avez pas le temps de vous familiariser avec l’accent, une visite guidée à pied avec un guide local vous offrira une initiation éclair à la ville et au dialecte local.

Même si nous déconseillons d’aller trouver un Écossais pour lui lancer un « Och aye the noo », il existe quelques mots et expressions clés que vous pouvez apprendre et qui vous seront vraiment utiles ; sans prétendre les lister toutes, en voici quelques-unes que vous entendrez souvent à Édimbourg (qui se prononce « Ed-in-bruh », le « g » est muet !)

Quelques mots scots utiles à connaître

  •  « Dinnae » – Ne pas ; « Dinnae dae that » 
  •  « Cannae » – Ne peux pas ; « I cannae find the pub »
  •  « Nae bother » – Pas de problème ; « Aye, nae bother pal. »
  •  « Wee » – Petit ; « Just a wee bit more of that gin, please. »
  •  « Dae » – Faire ; « Dae me a wee favor, mate. »
  •  « Daft » – Idiot/bête ; « Och no, dinnae be daft. »
  •  « Numpty » – Imbécile ; « What an absolute numpty. »
  •  « Minging » – Dégoûtant ; « Oh, that is pure minging. »
  •  « Chum » – Accompagner ; « Will you chum me to the shops ? »
  •  « Alright » – Utilisé comme une salutation ; « Alright there, pal ? »

Si vous souhaitez approfondir vos connaissances des meilleurs mots et expressions écossais, consultez cet article.

Un joueur de cornemuse sur le Royal Mile

3. Vous risquez de vous perdre dans la traduction, alors apprenez le jargon

Même si vous assimilez tout un dictionnaire écossais, certaines situations pourraient encore vous laisser rouge comme une betterave — c’est ce que les Écossais appellent avoir un « beamer » (rouge de confusion) !

Lorsqu’un Écossais entend un accent étranger, il sait que vous aurez sans doute du mal à le comprendre et essaiera souvent de s’adapter, mais quelques astuces pratiques peuvent vous donner une longueur d’avance.

La liste est presque infinie, mais voici quelques mots que vous rencontrerez probablement au cours de vos voyages et qui pourraient vous faire passer pour quelqu’un d’un peu naïf s’ils sont utilisés incorrectement — mieux vaut vous y préparer !

Art représentant une Highland Cow dans le West End d'Édimbourg

Des mots qui ne signifient pas ce que vous croyez

  • Pants = sous-vêtements ; « I need to do some laundry and wash my pants. »
  • Trousers = pantalon ; « It’s a wee bit chilly; I think I’ll wear trousers. »
  • Juice/Fizzy Juice = soda ; « Can I get a can of fizzy juice? Do you have Pepsi? »
  • Tea = une tasse de thé ou le dîner, bien que les Écossais utilisent « tea » et « dinner » de manière interchangeable.
  • Dinner = déjeuner, bien que les Écossais utilisent « lunch » et « dinner » de manière interchangeable.
  • Lift = ascenseur ; « It’s on the third floor; you can take the lift. »
  • Chips = comme des frites* ; « Let’s get chips; I’m starving. »
  • Crisps = chips ; « I forgot to pack crisps with my lunch today. »
  • Biscuit = biscuit/cookie ; « I think I’ll have a biscuit with my cuppa. »
  • Chemist = pharmacie ; « I’ve got a headache, is there a chemist nearby? »
  • Pavement = trottoir ; « Watch out for cars, stay on the pavement. »
  • Hundreds & Thousands = vermicelles en sucre coloré ; « I’ll get hundreds & thousands on my ice cream. »
  • Patch = ignorer ; « It was so rude; he just patched my calls. »
  • Rubber = gomme ; « Can I borrow your rubber? I need to erase this. »
  • Pudding = tous les desserts ; « I can’t decide if I have room for pudding after that dinner. »
  • Vest = débardeur ; « Wow, what a sunny day; I might get to wear my new vest. »

Ne vous inquiétez pas si vous vous y perdez un peu ; les habitants sont habitués à ces malentendus fréquents avec les visiteurs.

* Bien que vous puissiez voir « fries » sur le menu, et que certaines chips soient un peu plus épaisses que des frites.

Art représentant William Wallace dans le West End d'Édimbourg

4. Comment s’habiller en Écosse

Non, vous n’avez pas besoin d’apporter un kilt. 

Les gens s’habillent en Écosse à peu près comme vous le faites au quotidien ; il vous arrivera cependant de voir des locaux en jambes et en bras nus alors que vous êtes bien emmitouflés — c’est juste le fameux sang écossais ! 

Ne vous préoccupez donc pas trop de ce que les gens portent en Écosse ; concentrez-vous plutôt sur le fait d’être au chaud et à l’aise pour vos déplacements. 

La chose la plus importante à emporter, ce sont des vêtements superposables : l’Écosse est réputée pour ses quatre saisons en une seule journée ; en général, les températures maximales avoisinent les 25 °C (77 °F).

Je décris généralement le temps comme un éternel printemps, souvent un peu humide et frais, mais parfois étonnamment doux ou désagréablement froid. 

La première fois que j’y suis allée, c’était en août, et j’ai dû acheter des chaussettes supplémentaires (les miennes étaient toutes mouillées), une écharpe, un parapluie et un pyjama plus chaud — alors préparez-vous vraiment à toutes les éventualités. 

Articles indispensables toute l’année

  • Imperméables — au minimum une veste légère imperméable et un parapluie de voyage ; la pluie peut tomber à tout moment, et vous serez bien content de l’avoir. 
  • Jeans/pantalons longs — même en été, les matins et les soirs seront frais, et souvent les après-midi aussi. 
  • Chaussures pratiques — l’Écosse est pavée de nombreux pavés ; marcher dessus avec des chaussures sans adhérence ou à talons fins ne vous rendra aucun service. 
  • Chaussettes supplémentaires — apprenez de mes erreurs ; rien de pire que de marcher avec des chaussettes trempées. 
  • Vêtements faciles à superposer — une robe d’été est parfaite quand il fait chaud ; ajoutez un collant, des bottines et un cardigan pour passer facilement à la soirée. 
  • Une tenue habillée — l’Écosse est connue pour sa vie nocturne animée, à ne pas manquer, même si les tenues soignées sont devenues un peu moins courantes depuis la pandémie.
  • Un manteau d’hiver — si vous visitez en dehors de mai-septembre, mieux vaut avoir un peu trop chaud que beaucoup trop froid.

 Pour des informations de bagages plus détaillées, lisez cet article. 

Et le tartan ?

Si nous adorons le tartan chez Everything Edinburgh, il est peu probable que vous voyiez beaucoup d’Écossais en porter.

En hiver, certains habitants portent des jupes à carreaux avec des collants ou un manteau en tartan chaud, mais ce n’est pas systématique.

Si vous souhaitez porter du tartan tout en restant discret, optez pour une belle écharpe en tartan.

Elle vous tiendra chaud et sera bien moins kitch qu’un chapeau « See You Jimmy ».

Il y a de fortes chances que vous aperceviez un homme en kilt sur le Royal Mile jouant de la cornemuse, vous entraînant dans un ceilidh [bal traditionnel écossais] au Ghillie Dhu ou vous faisant découvrir les sites écossais lors d’une visite Rabbies.

5. Se déplacer à Édimbourg, la « Toon »

En tant qu’Américain(e), vous pouvez séjourner au Royaume-Uni et conduire avec votre permis de conduire américain pendant un an avant de devoir en obtenir un britannique. 

Mais ce n’est pas aussi simple que de conduire de l’autre côté de la voiture et de l’autre côté de la route (bien que ce soit déjà toute une affaire en soi). 

Il existe de nombreuses règles de circulation auxquelles vous n’êtes peut-être pas habitué ; il serait donc judicieux de consulter le site du gouvernement britannique, où vous trouverez tout ce que vous devez savoir.

Voitures sur Victoria Street à Édimbourg

Conseils de conduite importants à retenir

  • L’Écosse applique des limites d’alcoolémie très strictes ; bien que vous puissiez techniquement avoir de très faibles quantités d’alcool dans le sang, la plupart des Écossais le considèrent comme une tolérance zéro — votre meilleure option est de ne pas boire du tout si vous conduisez. 
  • La plupart des conducteurs américains sont habitués aux panneaux stop ou aux feux de signalisation pour réguler la circulation ; ici, vous trouverez plus souvent un rond-point pour remplir ce rôle. 
  • L’Écosse est réputée pour ses nombreux travaux routiers, surtout en ville, qui provoquent souvent des embouteillages. Méfiez-vous des nids-de-poule — de nombreuses rues en sont parsemées. 
  • Si vous conduisez à la campagne, d’autres éléments sont à prendre en compte ; de nombreuses routes rurales sont étroites, à sens unique, avec des zones de croisement désignées pour vous laisser passer si une voiture arrive en sens inverse.
  • Les routes de campagne sont également rarement éclairées et peuvent devenir très sombres ; ajoutez à cela la fréquence des moutons, vaches et autres animaux sauvages sur la chaussée, et vous comprendrez qu’il faut redoubler de vigilance. 

Si conduire vous semble trop compliqué, l’Écosse dispose d’un excellent réseau ferroviaire et de bus ; en fait, beaucoup de gens choisissent de ne jamais apprendre à conduire tant il est facile de se déplacer sans voiture. 

Vous pouvez également prendre facilement un taxi via les applications Uber, Moon ou Gett, en réservant un black cab à l’avance par téléphone, ou en en hélant un sur une grande artère. 

Si tout cela vous semble encore trop compliqué, vous pouvez aussi prendre un bus hop-on, hop-off, comme celui-ci.

Notre itinéraire Écosse de 10 jours pourrait également vous plaire.

Un bus Lothian devant le Scott Monument

6. La cuisine écossaise à absolument goûter

Comme partout ailleurs, l’Écosse a ses propres spécialités culinaires : les Italiens ont les pâtes, les Écossais ont le haggis [plat traditionnel à base d’abats de mouton], même si les Écossais ne mangent pas autant de haggis que les Italiens de pâtes.

Une grande partie de la culture écossaise tourne autour des pubs, et vous découvrirez probablement que vous y passerez aussi un bon moment !

Haggis Bon Bons au Prestonfield House


Un pub est généralement un établissement plus décontracté qui sert principalement des bières, vins et plats locaux copieux ; ce sont souvent les points de rendez-vous des petites villes.

Un bar, en revanche, proposera une variété de bières, vins et spiritueux, et ne servira peut-être que des en-cas.

Le pourboire n’est pas obligatoire dans les établissements de restauration ou de boissons, mais il est toujours apprécié dans tout contexte de service ; il n’y a pas de montant imposé, mais 10 % est généralement considéré comme une somme acceptable.

Le Monde Bar Espresso Martini Edinburgh

Spécialités écossaises à ne pas manquer

  • Scotch Egg – un œuf dur enveloppé de chair à saucisse, enrobé de chapelure et frit.
  • Scotch Pie – une tourte salée garnie de viande (généralement du bœuf).
  • Bridie – une pâtisserie garnie de morceaux de bœuf et d’oignon.
  • Scottish Breakfast – œufs frits, haricots en sauce, tomates et champignons grillés, toast, saucisse, boudin noir, haggis, bacon et un tattle scone [galette de pomme de terre].
  • Black Pudding – un boudin noir à base de sang de porc ou de bœuf, de graisse et de flocons d’avoine.
  • Tattie Scone – préparé à partir de purée de pommes de terre et de farine, puis frit dans l’huile.
  • Haggis – un plat salé à base d’abats de mouton hachés avec de l’oignon, de la graisse, des épices et du bouillon.
  • Neeps & Tatties – l’expression écossaise pour « navets et pommes de terre » ; purée de navets et de pommes de terre, généralement servie avec du haggis.
  • Cullen Skink – une soupe épaisse et crémeuse à base d’aiglefin fumé, de pommes de terre, de lait et d’oignons.
  • Stovies – un ragoût de pommes de terre, de viande et d’oignons.
  • Tablet – préparé à base de lait concentré, de beurre et de sucre, c’est une version plus granuleuse et plus cassante du fudge.
  • Cranachan – un dessert à base de flocons d’avoine, de crème, de whisky et de framboises.
  • Irn Bru – l’une des boissons les plus populaires d’Écosse ; c’est une boisson gazeuse de couleur orange.

Une visite gastronomique est un excellent moyen de découvrir le meilleur de la région, comme celle-ci à Aberdeen.

7. Les usages dans les restaurants en Écosse

Certains restaurants à Édimbourg ne sont pas ouverts toute la journée et font une pause entre le déjeuner et le dîner ; tenez-en compte lors de la planification de vos repas.

Le petit-déjeuner est généralement servi de 07 h 30 à 10 h 30, le brunch à partir de 11 h 00 et le déjeuner à partir de 12 h 00, les cafés fermant vers 15 h 00.

Le déjeuner est parfois appelé « dinner » par les habitants, selon l’endroit où vous vous trouvez en Écosse !

L’afternoon tea peut être réservé dans des hôtels ou des restaurants, généralement de 13 h 00 à 16 h 00.

On vous sert alors des plateaux de sandwichs, de scones et de gâteaux, accompagnés d’un thé chaud.

À propos, lorsque les Écossais vous demandent si vous voulez un thé, ils parlent d’un thé chaud, et non d’un pichet de thé froid sucré.

Le thé froid n’est pas vraiment courant.

À lire ensuite : Les meilleures expériences d’afternoon tea à Édimbourg.

Prestonfield House Rhubarb Restaurant, Afternoon Tea

Le dîner, ou « tea » comme on l’appelle dans certains endroits, est servi à partir de 17 h 00, la plupart des gens mangeant vers 19 h 00.

La restauration en food truck devient de plus en plus populaire dans les villes écossaises.

On en trouve lors d’événements éphémères comme les festivals estivaux à Édimbourg, ou toute l’année à des endroits comme Platform à Glasgow.

Bonnie and Wild et Edinburgh Street Food sont d’excellents endroits pour profiter d’une restauration style food truck en intérieur, avec des tables communes.

Les restaurants à emporter servent du fish and chips, des kebabs et des pizzas dans la plupart des villes.

À Édimbourg, les restaurants à emporter ont tendance à fermer avant les clubs, tandis qu’à Glasgow, on peut toujours trouver des chips au fromage après « the dancing » [la soirée dansante].

Musée des chirurgiens d'Édimbourg

8. Tout sur Édimbourg

Si le pays tout entier est magnifique, nous ne pouvons pas cacher notre petite préférence pour Édimbourg — vous l’aurez deviné. 

Une fois que vous maîtrisez la prononciation d’Édimbourg (Edin-bruh ou Edin-buruh, souvenez-vous du « g » muet !), tout le reste semble facile en comparaison. 

Édimbourg est une ville sûre ; comme partout dans le monde, certains quartiers sont plus tranquilles que d’autres, mais c’est un endroit idéal pour les familles, les couples ou même les voyageurs en solo. 

Vous pouvez profiter du plein air, de la vie nocturne, ou même profiter au mieux d’une journée pluvieuse avec des activités en intérieur.

Cependant, pour tirer le meilleur parti de votre séjour à Édimbourg, il est essentiel de savoir comment vous déplacer !

Se déplacer à Édimbourg

Se déplacer à Édimbourg est assez simple ; entre la marche, les taxis, le tram et les arrêts de bus, il y a toujours une option facile pour rejoindre votre destination.

  • Edinburgh Trams – Même si c’est un sujet qui divise les habitants, le tram est particulièrement pratique pour les trajets vers et depuis l’aéroport ; il dispose de beaucoup d’espace dédié pour vos bagages et vous y emmène directement. 
  • Il relie l’aéroport au centre-ville et descend jusqu’à Leith et Newhaven, couvrant la plupart de la ville d’est en ouest. N’oubliez pas d’acheter votre billet avant de monter à bord, sous peine d’amende pour chaque membre de votre groupe. 
  • Lothian Buses – Le mode de transport le plus populaire parmi les habitants ; le réseau vous amènera partout dans la ville et même dans les environs.
  • Si vous visitez la ville pendant la journée, le DAYticket vous permet de monter et descendre autant de fois que nécessaire ; cependant, les lignes de bus s’arrêtent entre 23 h 00 et minuit, et seules certaines lignes fonctionnent la nuit — si vous profitez d’une soirée en ville, un taxi sera probablement le meilleur moyen de rentrer. 
  • Pour un séjour plus long, vous pouvez obtenir un Ridacard pour une semaine ou quatre semaines, qui permet des voyages illimités à tarifs réduits pour les étudiants et les enfants sur Lothian Buses, Edinburgh Trams, NightBus, Lothian Country et East Coast Buses.
  • Il peut être difficile de s’y retrouver dans le réseau de bus à votre arrivée ; le Lothian Bus Tracker est un excellent outil pour connaître les heures d’arrivée des bus à un arrêt précis. 

Et n’ayez pas peur de marcher !

Édimbourg regorge de petits endroits secrets, d’art de rue éclectique et d’une histoire qui transpire à chaque coin de rue ; plus vous marchez, plus vous découvrez.

Vous arrivez à Édimbourg en avion ? Voici les meilleures façons de rejoindre la ville depuis l’aéroport.

9. Monnaie, heure et autres informations utiles

Préparer un voyage à l’étranger demande tellement de planification que les plus petits détails sont souvent ceux que l’on oublie le plus facilement.

Si quelqu’un vous dit que vos bagages font 3 kilos de trop ou que vous lui devez quelques « quid », vous risquez de le regarder d’un air perplexe — mais comme toujours, nous avons tout prévu !

Monnaie

  • Les Écossais utilisent la livre sterling, communément appelée « pound » et symbolisée par le signe £.
  • Les billets s’appellent « notes » et se déclinent en coupures de 5 £, 10 £, 20 £ et 50 £, bien que les billets de 50 £ soient rarement utilisés. 
  • Les pièces existent en 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, 1 £ et 2 £ ; on les appelle « pence » et non « cents ». 
  • Vous entendrez souvent des gens dire qu’une chose coûte un « quid », un « fiver » ou un « tenner », argot pour 1 £, 5 £ ou 10 £.
  • Les pièces seront nécessaires pour le stationnement en voirie si vous ne pouvez pas télécharger l’application dans les villes, pour le stationnement dans certaines zones rurales, certains toilettes publics, quelques (très rares) restaurants et certains commerces et cafés ruraux.
Billets de vingt et dix livres sterling

Mesures, températures, dates et plus encore

  • Mesures – un mélange de systèmes métrique et impérial ; cela signifie que les habitants mesurent en centimètres et en pouces, en millilitres. Cela déroute autant les habitants que les visiteurs, selon ce sondage.
  • Le poids est principalement calculé en stones/kilos ; 1 stone = 6,35 kg (14 lbs), et 1 kg = 2,2 lbs, mais vous pourrez commander de la viande en livres chez le boucher.
  • Les températures sont en Celsius ici ; gardez-le à l’esprit si vous regardez la météo à la télévision de l’hôtel ! La formule de conversion consiste à prendre la température en °F, soustraire 32, multiplier par 5 et diviser par 9 pour obtenir le résultat en °C ; mais vous pouvez aussi simplement utiliser votre application météo.
  • L’heure est exprimée en format 12 heures et en format 24 heures.
  • Les Écossais disent 2 pm, « quarter past 2 » (2 h 15), « half past 2 » (2 h 30) et « quarter to 3 » (2 h 45).
  • L’heure d’été avance et recule deux fois par an.
  • Les dates sont écrites au format Jour/Mois/Année et non Mois/Jour/Année ; ainsi, 4/9/21 correspond au 4 septembre et non au 9 avril.

La plupart de ces informations n’auront pas un impact majeur sur votre voyage, mais les connaître peut s’avérer pratique pour ne pas rater un vol ou un train, et pour savoir s’il fait chaud ou froid dehors.

Voici notre guide détaillé sur le coût de la vie à Édimbourg. Très utile.

L'horloge du Tolbooth à Édimbourg, en Écosse

10. Les différences du quotidien

Votre hôtel, B&B ou Airbnb vous semblera peut-être différent de ce que vous avez l’habitude de voir chez vous, surtout si vous séjournez dans un bâtiment ancien.

Il existe de nombreuses particularités qui rendent une maison ou un hôtel écossais un peu plus mémorable.

Cela peut paraître un peu étrange au premier abord, mais cela rend votre expérience d’autant plus authentique.

Fenêtre d'une suite du Balmoral Hotel

Si vous visitez en été, sachez que la climatisation est rare ; certains grands hôtels en sont équipés, mais il est peu probable que les B&B et les appartements en disposent.

Un petit ventilateur de voyage sera vraiment utile si vous êtes sensible à la chaleur.

En été, vous aurez envie d’entrouvrir une fenêtre pour laisser entrer un peu d’air frais, mais sachez qu’il n’y a pas de moustiquaires — alors préparez-vous à accueillir quelques petits visiteurs ailés avec la brise. 

Il n’y a pas de prises dans les salles de bains en raison d’un voltage plus élevé, ce qui accroît le risque de choc électrique si un appareil entrait en contact avec l’eau.

Consultez notre guide de bagages pour plus d’informations.

Se laver les mains peut s’avérer une petite aventure.

La plupart des éviers ont des robinets séparés pour l’eau chaude et l’eau froide, et trouver la bonne température en alternant entre les deux est une véritable technique.

Si vous louez un appartement ou un cottage, vous constaterez peut-être que chaque pièce a une porte, ce qui est utile en hiver pour retenir la chaleur dans la pièce où vous vous trouvez.

Tous les logements ne disposent pas d’un lave-vaisselle.

La vaisselle se fait dans une bassine posée dans l’évier.

La bassine est placée dans l’évier et remplie d’eau chaude savonneuse.

Lorsque l’eau devient trop sale, on la vide et on la remplace pour continuer la vaisselle.

Si vous cherchez un hébergement à Édimbourg, voici quelques bonnes options économiques.

Waldorf Hotel Caledonian, West End d'Édimbourg

Vous souhaitez vous installer en Écosse ?

Si une simple visite ne vous suffit pas et que vous souhaitez faire de l’Écosse votre chez-vous, voici quelques informations à connaître avant de déménager en Écosse. 

Malheureusement, aimer l’Écosse ne suffit pas pour obtenir un visa — et oui, vous avez besoin d’un visa pour vous y installer. 

Si vous souhaitez uniquement passer des vacances à Édimbourg/en Écosse, vous pouvez le faire sans visa ; cependant, vous ne pouvez rester que six mois et vous ne pouvez pas travailler à quelque titre que ce soit pour une entreprise britannique ou même en tant qu’indépendant durant cette période. 

Si vous souhaitez vous y installer, vous devez d’abord remplir les conditions d’un type de visa spécifique ; les plus courants sont le visa étudiant, le visa conjoint, le visa de travail ou le visa ancestral.

  • Le visa étudiant est assez explicite ; il exige que vous mainteniez votre statut d’étudiant pendant votre séjour, ce qui signifie que si vous abandonnez vos études ou obtenez votre diplôme, cela pourrait affecter votre statut de visa. 
  • Le visa conjoint n’est pas automatiquement accordé lorsque vous épousez un(e) citoyen(ne) britannique ; le mariage vous donne simplement l’éligibilité pour faire une demande de visa. 
  • Le visa de travail exige que vous ayez un emploi au Royaume-Uni dont l’employeur accepte de vous sponsoriser ; de plus, cet emploi doit figurer sur la liste des métiers en tension.
  • Le visa ancestral s’applique uniquement si au moins un de vos grands-parents est né au Royaume-Uni.

Ces visas sont coûteux (surtout le visa conjoint), impliquent beaucoup de paperasse et doivent être renouvelés tous les quelques années ; mais si vous réunissez les conditions, vous réaliserez le rêve de beaucoup de personnes.

Nos meilleurs conseils pour s’installer en Écosse pourraient également vous intéresser.

Remarque : Nous ne sommes pas en mesure de vous conseiller sur les questions d’immigration ; nous vous recommandons de consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration.

Bâtiments gothiques imposants et escaliers au New College d'Édimbourg

Réflexions finales

 Si vous vous êtes jamais demandé si l’Écosse est une bonne destination, la réponse est un grand « oui ! »  

 Un séjour en Écosse vous offrira des road trips épiques, des escapades urbaines originales et amusantes, ainsi que des retraites à la campagne isolée — le tout à quelques heures les uns des autres. 

Nous espérons que ce guide vous a fourni des conseils de voyage utiles pour l’Écosse. Si c’est le cas, dites-le-nous dans les commentaires.

Choses à savoir avant de visiter l'Écosse

Des questions ou des commentaires ?
Dites-le-nous ci-dessous.

🇬🇧 EN | 🇪🇸 ES | 🇩🇪 DE | 🇳🇱 NL | 🇧🇪 FR